CUNDE WANG

La crítica define su pintura como vital, estimulante, simbólica. Se graduó en la Academia Central de Arte y Diseño en 1969, y trabajó durante 12 años en el diseño textil. Se incorporó al Instituto de Diseño Industrial de Beijing en 1982 como profesor y se convirtió en el Jefe del Departamento de Decoración. Cunde Wang es también un miembro de la Sociedad de las Artes de Beijing y ganador de numerosos premios y reconocimientos.
En 1988 emigró a Australia para seguir avanzando en su carrera como artista. Es profesor de pintura a pincel en Kingston Taller de Arte, el Museo de Canberra y Galería de Arte. También trabaja y enseña pintura de retratos al pastel en la Galería Art & Craft.

Pues, la poesía puede
ser un substituto de la flor del olvido
y curar la enfermedad del tedio.
.
Hsu Ling



Soy en la corriente una isla cercada de luz
y la brisa ondula las aguas verdes.
Aunque no tan suave como el lecho del capullo del gusano de seda
soy feliz con el azul de mi vestido.
hay motas de polvo en las mangas de seda de mi dama,
ricas tiaras sobre su lecho de marfil.
Ama, cuando bebas hasta muy tarde,
trae a tu amante a festejar aquí.
.
Hsu Ling



Una canción

Hay en el norte una mujer encantadora,
incomparable, única.
Una mirada suya destruye la ciudad de un hombre,
una segunda mirada destruye el reino de un hombre.
¿No te gustaría conocer a una destructora de reinos y ciudades?
¡No encontrarás dos veces una belleza así!
.
Poesía amorosa de la antigua China
.
Hsu Ling

El lecho

Soy en la corriente una isla cercada de luz
y la brisa ondula las aguas verdes.
Aunque no tan suave como el lecho del capullo del gusano de seda
soy feliz con el azul de mi vestido.
hay motas de polvo en las mangas de seda de mi dama,
ricas tiaras sobre su lecho de marfil.
Ama, cuando bebas hasta muy tarde,
trae a tu amante a festejar aquí.
.
Wen Ch'ang










*Isabella